Madame la mairesse Jocelyne Bates

(D'office) sur tous les comités et commissions

• Caucus Montérégie de l'Union des Municipalités du Québec
• Centre Local de Développement (CLD)
• CRÉ (Conférence régionale des élus)
• Municipalité Régionale de Comté de Roussillon (d'office) (MRC)
• Régie d'Assainissement des Eaux du Bassin de La Prairie (RAEBL)
• Régie intermunicipale de police Roussillon (RIPR)
• Sécurité civile
• Tourisme Montérégie
• UMQ (Union des municipalités du Québec)
• Commission sécurité publique

District no 1

Monsieur le conseiller Daniel Lamanque

• Comité sports, culture et vie communautaire
• Commission sports, culture et vie communautaire
• Office Municipal d'Habitation (OMH)
• Sportium

District no 2

Monsieur le conseiller Martin Gélinas

• Administration-finances-ressources humaines
• Comité consultatif d'urbanisme
• Conseil Intermunicipal de Transport Roussillon (Substitut) (CIT)
• Responsable des questions familiales

District no 3

Madame la conseillère Jocelyne Brossard

• Comité sports, culture et vie communautaire
• Commission sports, culture et vie communautaire
• Administration-finances-ressources humaines
• Corporation d'Aménagement des Rives et du Parc de Sainte-Catherine (CARP)
• Comité de retraite

District no 4

Madame la conseillère Louise Cormier

• Corporation d'Aménagement des Rives et du Parc de Sainte-Catherine (CARP)
• Régie intermunicipale de police Roussillon (RIPR) (Substitut)
• Circulation (comité interne)
• Circulation (comité intermunicipal)

District no 5

Monsieur le conseiller Michel Béland

• Comité Fête Nationale Familiale
• Conseil Intermunicipal de Transport Roussillon (CIT)
• Transport adapté aux personnes handicapées (TARSO)

District no 6

Monsieur le conseiller Daniel Gagnon

• Régie d'Assainissement des Eaux du Bassin de La Prairie (RAEBL) (Substitut à la mairesse)
• Sportium
• Comité Consultatif d'Urbanisme
• Tournoi de golf des Villes de Sainte-Catherine et Delson
• Circulation (comité interne)
• Circulation (comité intermunicipal)

Madame Danielle Chevrette, Directrice générale

• (D'office) sur tous les comités et commissions
• Sportium (Substitut)
• Sécurité civile