Fermeture des bâtiments municipaux

Conformément aux directives gouvernementales, la Ville a procédé dès le 13 mars à la fermeture au public des bâtiments municipaux.

• Hôtel de ville
• Centre municipal Aimé-Guérin
• Bibliothèque
• Garage municipal et dépôt du garage municipal (Ouvert sur rendez-vous jusqu'au 6 juin)
• Caserne

Plusieurs de nos partenaires ont aussi fermé l’accès au public :

• Sportium (aréna)
• Complexe Bernard-Miron
• RécréoParc

Suite à l'ouverture du dépôt du garage municipal sur rendez-vous le 20 avril dernier, la municipalité prolonge la gratuité pour ses citoyens jusqu’au 6 juin inclusivement et ajoute les dates du 2 et 3 juillet.

Rappelons qu’il est obligatoire de prendre rendez-vous avant de se présenter au dépôt du garage municipal. De plus, par mesure de prévention, l’admission sur le site est interdite aux personnes ayant des symptômes de rhume ou de grippe.

PROCÉDURE :

• Prendre rendez-vous au 450 632-0590, poste 5310
  Horaire prise rendez-vous : Lundi au jeudi : de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h | Vendredi : de 8 h à 12 h
• À l’arrivée au garage, le visiteur doit se présenter au bureau d’accueil du garage et présenter une preuve de résidence (permis de conduire).
• Un préposé accompagnera le visiteur dans la cour, cependant le visiteur est responsable de déposer lui-même ses matières résiduelles aux endroits désignés.
• Une seule visite par jour (maximum de deux par semaine).

Les rendez-vous seront attribués du lundi au jeudi de 8 h à 12 h, 13 h à 16 h, le vendredi de 8 h à 12 h et samedi de 8 h à 13 h. L’accès au service est conditionnel au respect de la procédure prescrite. La procédure est sujette à changement et peut être modifiée sans préavis si la situation le requiert. 

Consulter l'actualité du 30 avril

Annulation de la journée On s'occupe de vos RDD du 9 mai

La Ville de Sainte-Catherine informe ses citoyens que la collecte spéciale On s’occupe de vos RDD du 9 mai 2020 est annulée. Les citoyens pourront se débarrasser de leurs résidus domestiques dangereux en les apportant au garage municipal le 26 septembre, entre 8 h à 16 h, lors de la 2^e journée On s’occupe de vos RDD. 

Certains sites extérieurs rouvriront à partir du 20 mai, conformément aux directives du gouvernement du Québec. En effet, ce denier permettra alors la reprise de certaines activités sportives et récréatives : 

• qui se déroulent sans contact;
• qui ont lieu à l’extérieur;
• qui peuvent se pratiquer seul ou à deux personnes maximum.

ESPACES OUVERTS

Les espaces ouverts à partir du 20 mai sont les suivants :

• Les parcs – espaces verts et sentiers pour la marche et la course à pied
• Le RécréoParc – sentiers pour la marche et la course à pied, piste cyclable et zone nautique
• Les terrains de tennis – pratique en simple
• Le quai du Pic

Les espaces ouverts à partir du 30 mai sont les suivants : 

• Le skatepark
• Le parc canin

ESPACES FERMÉS

Les espaces suivants demeurent fermés puisque leur réouverture n’est pas recommandée par les autorités sanitaires :

• Les modules de jeu pour enfants
• Les modules d’entraînement du parc Montcalm
• Les terrains de soccer
• Les terrains de basketball
• Les terrains de baseball
• Les terrains de pétanque
• Les installations sanitaires et les abreuvoirs

Dans le cadre de pratique d’activités sportives ou récréatives :

• chaque utilisateur doit utiliser son propre équipement dans la mesure du possible;
• les objets ou les équipements partagés doivent être désinfectés avant d’être échangés.

Pour plus d'information et consulter la liste des activités permises, visitez québec.ca/coronavirus.

Veuillez noter que le Wi-Fi n'est pas disponible dans les parcs en ce moment.

Tel que décrété par le gouvernement du Québec, tout rassemblement intérieur comme extérieur est interdit. La Régie intermunicipale de police Roussillon sillone le territoire afin de s'assurer que le public respecte les consignes.

Le Décret numéro 222-2020 du 20 mars 2020 est résumé ici (section Rassemblements et événements) 👉 https://www.quebec.ca/sante/pr...

Si vous avez des questions concernant l'application du règlement, communiquez avec la Régie 📞 450 635-0503

Pour signaler un rassemblement, appelez le Service de police au 450 638-0911 ou écrivez à patrouille@policeroussillon.ca.

Afin d’alléger les impacts de cette situation sur nos citoyens, nous annonçons le report des échéances de paiement de comptes de taxes. Nous espérons ainsi vous aider à apaiser votre esprit et vous permettre de vous concentrer sur votre santé et celle de vos proches.

Nouvelles échéances

• 2^e versement – 16 juin 2020 (initialement prévu le 21 avril)
• 3^e versement – 15 septembre (initialement prévu le 16 juin)
• 4^e versement – 15 octobre (initialement prévu le 15 septembre)

Jusqu’à nouvel ordre, les séances du conseil municipal se tiendront à huis clos tout comme le permet la directive de la ministre des Affaires municipales et de l’Habitation.

La prochaine séance ordinaire se tiendra le 12 mai. L’ordre du jour sera déposé sur le site Web ville.sainte-catherine.qc.ca/seances.

Les citoyens qui souhaitent poser des questions pourront les adresser par courriel à partir du 8 mai, date de la publication de l’ordre du jour, à l’adresse greffe@ville.sainte-catherine.qc.ca. Un suivi des questions sera assuré.

Dans les jours suivants, un compte-rendu de la mairesse faisant état des faits saillants de la séance sera diffusé par le biais des plateformes numériques de la Ville, notamment sur le site Web et les médias sociaux.

Toutes les activités du printemps 2020 sont annulées ou reportées. Les personnes inscrites aux activités annulées seront remboursées au prorata conformément à la politique de remboursement de Sainte-Catherine.

Tous les abonnements de la carte citoyen et du voisin qui expiraient entre le 31 mars 2020 et le 30 avril 2020 sont automatiquement renouvelés pour 3 mois. Si votre carte expirait avant cette date, communiquez avec le Service sports, culture, loisirs et vie communautaire : 450 632-0590, poste 5210 ou sports-culture@ville.sainte-catherine.qc.ca

Vous êtes citoyen de Sainte-Catherine et désirez participer aux nouvelles conférences sous l’arc-en-ciel et ouvrir un compte de bibliothèque? Dans le contexte actuel de la COVID-19, la Ville vous propose d’obtenir une carte du citoyen temporaire, et ce, de façon sécurisée.

Compte tenu de sa fermeture au public, la bibliothèque a procédé à l’annulation des frais de retard pour ses livres depuis le 13 mars. Veuillez noter également que la chute à livres est fermée. Vous pouvez donc conserver vos documents jusqu'à la réouverture de la bibliothèque.

Dans le contexte actuel de la COVID‑19, la Ville ajuste ses actions en continu afin de se conformer en tout temps aux directives gouvernementales. 

Pour le moment, aucune modification ou annulation de la programmation des camps de jour n'est prévue. 

Nous suivons la situation de près et tiendrons les participants informés le cas échéant.

• L'inscription aux camps de jour en ligne est en cours.
• L'inscription aux camps de jour en personne n'est pas offerte pour le moment. 
• Les frais administratifs prévus pour les annulations des inscriptions et les inscriptions tardives aux camps de jour sont abolis cette année.
• La Ville a procédé à la modification du calendrier de paiements afin de donner un répit à ses citoyens.
• Nous ne prévoyons pas de manque de place au sein de ses camps de jour réguliers. Vous pouvez donc choisir d'inscrire vos enfants maintenant ou plus tard. 
• Si les camps de jour sont annulés et que vous nous avez déjà transmis votre paiement, vous serez remboursé.
• Pour de l'aide avec l'inscription, communiquez avec le Service sports, culture, loisirs et vie communautaire au 450 632-0590, poste 5210 ou à sports-culture@ville.sainte-catherine.qc.ca

La MRC de Roussillon demande aux citoyens de suivre les recommandations de RECYC-QUÉBEC dans le contexte actuel lié à la COVID-19.

Afin de limiter les risques de propagation, la MRC de Roussillon invite les citoyens à prendre certaines précautions :

• La directive de limiter vos sorties s’applique aussi pour vos matières résiduelles : gardez vos contenants consignés à la maison, reportez à plus tard les déplacements aux écocentres et autres points de dépôt (consultez le site Web de votre municipalité pour plus d’information sur votre écocentre avant de vous y déplacer en cas de nécessité).
• Les mouchoirs, masques, lingettes et gants souillés doivent être mis dans des contenants de déchets fermés.
• NOUVEAU | À compter du 20 avril, reprise du service de collecte des volumineux avec certaines restrictions : 
  • Attendre, si possible, la fin de la pandémie avant de disposer des volumineux;
  • Les mettre en bordure de rue la veille de la collecte;
  • Portez attention au positionnement des volumineux : Assurez-vous qu'ils soient facilement accessibles et retirez-en les clous, vis ou bouts tranchants qui dépassent. Laissez le dégagement minimal de 2 pieds autour du bac. 
  • Rappel : les volumineux sont collectés entre 7 h et 19 h par un autre camion que celui de la collecte régulière de déchets. Ils seront ramassés avant ou après la collecte régulière. 

Ces directives évolueront au fil des jours. Nous vous invitons à consulter régulièrement la page portant sur les mesures temporaires mises en place sur le site de la MRC de Roussillon : roussillon.ca/GMRCOVID-19. Finalement, n'hésitez pas à partager ces informations avec vos proches. 

Ligne info collectes

Si vous avez des questions, des requêtes ou des problématiques avec l’une ou l’autre des collectes de matières résiduelles, vous êtes invités à communiquer avec notre équipe par l’un ou l’autre de ces moyens : en ligne à roussillon.ca/infocollectes ou par téléphone au 514 928-5227.

La fin de semaine de ventes débarras, prévue le 30 et le 31 mai, est annulée en raison de la pandémie actuelle.

Les ventes débarras du mois de juillet et de septembre sont maintenues pour le moment, lors des dates suivantes :

• les 4 et 5 juillet
• les 12 et 13 septembre

Les ventes-débarras sont uniquement permises lors des fins de semaine préétablies.

Il vous reste des meubles ou des objets dont vous souhaitez vous débarrasser? Consultez la section recyclage et collectes pour savoir comment en disposer.

La Ville poursuit ses activités normales et offre les services aux citoyens à distance. Utilisez les services en ligne et communiquez avec le personnel par voie électronique ou par téléphone. 

Heures d'ouverture pour tous les services

• Lundi au jeudi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30
• Vendredi : 8 h 30 à 13 h

Bciti : recevez des notifications d'alertes

Un système d'alertes citoyennes est maintenant disponible! En cas d'urgence, recevez rapidement toute l'information pertinente sur votre téléphone intelligent, votre tablette ou votre ordinateur : sainte-catherine.b-citi.com

Les personnes en position de vulnérabilité ou qui se sentent isolées, notamment les aînés, peuvent obtenir du soutien et de l'information en composant le 450 635-0633. 

• du lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h;
• le vendredi de 9 h à 12 h.

Cette ligne de référence pour les citoyens de Sainte-Catherine, gérée par la Ville, vise à soutenir les résidents durant la crise sanitaire en évaluant leurs besoins et en les référant aux organismes qui pourront y répondre.

➡ Partagez le numéro au sein de votre entourage.

➡ Pour signaler demander une intervention auprès d’une personne dans le besoin : appelez la ligne de référence ou écrivez à soutien@ville.sainte-catherine.qc.ca.

Vous prévoyez faire des travaux? En fonction de leur nature, un permis est peut-être nécessaire. Certains permis peuvent se demander directement en ligne : c'est facile et rapide.

À Sainte-Catherine, les médailles sont obligatoires pour les chats et les chiens. Celles-ci sont renouvelables annuellement. 

Réglementation et détails : ici

Il est possible d'enregistrer votre animal de compagnie ou de renouveler la médaille de celui-ci en ligne. Vous recevrez la médaille par courrier dans les jours suivants. 

Pour toute question au sujet des médailles, composez le 450 632-0590, poste 5100. 

Prêt pour emporter

La bibliothèque propose un service de prêts sécuritaire et sans contact afin de vous permettre de continuer de lire, de vous informer et de vous divertir durant la pandémie.

Bibliothèque numérique

Plus de 2300 livres numériques pour tous les âges et intérêts sont offerts aux abonnés de la bibliothèque.   

En plus des livres, la bibliothèque propose plusieurs ressources numériques gratuites, notamment :

• Cours et activités en ligne avec Skilleos
• Jeu de matématiques Slice Fractions 1 & 2 ainsi que Math time
• Outil de généalogie Mes Aïeux
• Outils de recherche Eureka et Universalis

Vous avez des questions concernant la bibliothèque? Vous n'avez pas votre NIP ou avez besoin d'aide pour utiliser les ressources numériques?  Écrivez-nous : 

Ressources pour contrer l'ennui

Nous avons compilé pour vous une série de sites qui offrent des activités à suivre en ligne afin de demeurer actif, créatif et inspiré malgré la confinement.

Communiquez avec le Service de l'aménagement du territoire et développement économique :  

Nathalie Beaudin, chef de section - développement économique

• 450 632-0590, poste 5137
• nathalie.beaudin@ville.sainte-catherine.qc.ca

Michael St-Hilaire, conseiller en développement économique et grands projets 

• 450 632-0590, poste 5131
• michael.st-hilaire@ville.sainte-catherine.qc.ca

Ayant à cœur de soutenir les entreprises présentes sur son territoire, la Ville de Sainte-Catherine lance une carte interactive qui simplifie la recherche de produits et de services offerts au sein de la municipalité. La Ville espère que cet outil servira de levier pour l’économie locale.

Pour le moment, seules les entreprises qui demeurent ouvertes durant la crise de la COVID-19 et qui ont répondu à l'appel de la Ville figurent sur cette carte, qui indique l’emplacement, les coordonnées et un résumé des services offerts. La Ville prévoit cependant y ajouter de nouvelles entreprises au fur et à mesure que celles-ci reprennent du service.

Les entreprises de Sainte-Catherine qui ne figurent pas encore sur la carte et qui désirent y publier de l’information sont invitées à communiquer avec le Service de l’aménagement du territoire et du développement économique de la Ville de Sainte-Catherine.

Programme d'aide d'urgence aux petites et moyennes entreprises de la MRC de Rousillon 

Le programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises vise à favoriser l’accès à des capitaux pour maintenir, consolider ou relancer les activités des entreprises affectées par la pandémie de la COVID-19. Ce programme s’inscrit dans le contexte d’une situation économique exceptionnelle et circonstancielle. Cliquez ici pour plus de détails.

Pour de l'aide concernant le programme, communiquez avec notre équipe : 

• Nathalie Beaudin, chef de section-développement économique, 450 632-0590, poste 5137
• Michael St-Hilaire, conseiller en développement économique et grands projets, 450 632-0590, poste 5131

Mesures d’appui du gouvernement du Canada

Le Plan d’intervention économique du Canada pour aider les entreprises canadiennes à faire face aux répercussions économiques de la COVID‑19

Soutien aux entreprises :

• Aide d'urgence du Canada pour le loyer commercial – AUCL
• Programme Travail partagé de l’assurance-emploi - PTP
• [Nouveau] Subvention salariale d’urgence du Canada - SSUC
• Programme de crédit aux entreprises – PCE
• [Nouveau] Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes
• Programme d’achat de prêts hypothécaires assurés
• Mesures prises par la Banque du Canada
• Réduction du taux des réserves pour stabilité intérieure
• Plus de temps pour les paiements d’impôt – Revenu Canada
• Report des versements de la taxe de vente et des droits de douane
• Soutien aux agriculteurs – augmentation du crédit disponible

Mesures d’appui du gouvernement du Québec

Le gouvernement du Québec annonce la mise en œuvre de mesures d’appui aux entreprises québécoises pour soutenir celles touchées par les répercussions de la COVID‑19.

Soutien aux entreprises :

• [Nouveau] Programme actions concertées pour le maintien en emploi - PACME
• Programme d’action concertée temporaire pour les entreprises - PACTE
• Mesures d’assouplissement relatives aux prêts et aux garanties de prêt en cours (FLI)

• [Nouveau] Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises (administré par les MRC et organismes de développement économique des régions).
• Programme d’aide temporaire aux travailleurs - PATT 
• Programme incitatif pour la rétention des travailleurs essentiels – PIRTE
• Mesures d’assouplissement pour les déclarations de revenus des entreprises.
• CAP Finance — Mesures d'allègement des partenaires de la finance solidaire

 Autres mesures

• Du soutien pour les entrepreneurs touchés par le coronavirus COVID-19 - BDC
• FTQ — Report de 6 mois des paiements de capital et intérêts reliés aux prêts
• Fondaction — Répit de 3 mois pour les entreprises de son portefeuille
• AMF — Assouplissement des normes au secteur financier québécois afin de soutenir l’économie
• Caisse de dépôt et placement du Québec — 4 milliards dans une enveloppe qui servira à appuyer les entreprises québécoises

En attendant la reprise, c'est le temps ou jamais de travailler sur votre plan de relance! Nous vous proposons quelques outils et ressources pour vous aider à relancer vos activités et minimiser les impacts de la crise afin d'assurer le succès de votre entreprise, compte tenu des nouvelles réalités du milieu des affaires :      

• Éléments à considérer pour le plan de retour au travail ➡ Liste à cocher
• Guide des bonnes pratiques – RTMQ/STIQ ➡ Voir le PDF
• Guide de gestion de la continuité des activités pour les petites et les moyennes entreprises québécoises ➡ Voir le PDF
• Plan de continuité et relance des affaires ➡ Visiter la page
• Guide de retour au travail – CRHA ➡ Voir le PDF
• Qu’est-ce que la COVID-19 nous apprend pour la relance économique ? – MRC Roussillon ➡ Visiter la page
• Planifier la relance : Comment redémarrer votre entreprise - BDC (22 mai) ➡ Visionner le webinaire

De plus, la MRC de Roussillon, en collaboration avec divers partenaires dont la Ville de Sainte-Catherine, ont travaillé à la mise en place d’un plan de relance pour le territoire. Le plan se déploiera sous 3 axes. Il offrira une aide financière permettant le développement des affaires électroniques et la promotion de l’offre commerciale. Plus de détails suivront au cours des prochains jours.

N'hésitez pas à nous contacter afin de nous transmettre vos enjeux!

• AMBULANCES – POLICES - POMPIERS : 9-1-1
• INFO COVID-19 : 514 644‑4545 ou 1-877-644-4545
• INFO SANTÉ : 8-1-1, option 1 
• INFO SOCIAL : 8-1-1, option 2 
• AGRESSIONS SEXUELLES : 1-888-933-9007 
• CENTRE ANTI-POISON DU QUÉBEC : 1-800-463-5060 
• CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE : 1-866-277-3553 
• DIRECTION DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE : 1-800-361-5310 
• DROGUE - AIDE ET RÉFÉRENCE : 1-800-265-2626 
• HYDRO-QUÉBEC - URGENCE : 1-800-790-2424 
• JEUNESSE J’ÉCOUTE : 1-800-668-6868 
• SOS VIOLENCE CONJUGALE : 1-800-363-9010 
• TEL-AIDE : 1-877-700-2433 
• TEL-JEUNES : 1-800-263-2266

• CLSC de Kateri : 450 659-7661 | Cliquez ici pour plus d'information
• Clinique le trait d’union : 450 633-0123
• Carrefour santé le Saint-Laurent : 450 638-6383
• Clinique externe de santé mentale de Saint-Constant : 450 638-0894 | Cliquez ici pour plus d'information
• Centre de crise en santé mentale La Maison sous les Arbres : 450 699-5935 
• CISSS de la Montérégie-Centre : 450 466-5000
• La maison du Goéland : Cliquez pour plus d'information | Organisme communautaire en santé mentale

• Programmes d’aide financière du Québec : Cliquez ici pour plus d'information
• Plan d'intervention économique du Canada : Cliquez pour plus d'information
• Assurance emploi : 1-800-808-6352
• Assurance emploi en cas de maladie : 1-833-384-2725
• Services de garde d'urgence : Cliquez ici pour plus d'information
• Carrefour jeunesse emploi La Prairie : 450 845-3848 | accueil@cjelaprairie.qc.ca |  cjelaprairie.qc.ca | Services en orientation et employabilité pour les 15-35 ans

• Aide-alimentaire du Complexe le Partage : 450 444-0803, poste 234 | lepartage.info/securite-alimentaire
• La Corne d’Abondance | 450 444-6999
• Le Club des copains de Delson | 514 677-7759
• Centre de bénévolat Rive-Sud | 450 659-9651

• Service d’information et référence du Grand Montréal : 2-1-1 | 211.qc.ca | Un service d’information sur les ressources sociocommunautaires, disponible 7 jours par semaine, de 8 h à 18 h
• Centre d’écoute Montérégie : 450 658-8509 ou 1 877-658-5809 | info@ecoutemonteregie.org | ecoutemonteregie.org
• Écoute entraide : 1-855-365-4463 | Ligne d'écoute offerte à toute personne qui vit des moments difficiles ouverte 7 jours sur 7, de 8 h à minuit.
• Tel-Aînés : 514 353-2463 ou 1 877 353-2460 | Aide aux personnes de 60 ans et +
• Ligne Aide Abus Aînés : 1 888 489-ABUS (2287)
• Association des personnes handicapées de la rive-sud ouest (APHRSO)
  450 659-6519 | info@aphrso.org | aphrso.org
• Ligne d'écoute du Centre des femmes l'Éclaircie : 438-520-7318 | coordo.g@eclaircie.org | centredefemmesleclaircie.com
• Centre de Bénévolat Rive-Sud : 450 659-9651 | Service de popote roulante, livraison de repas chauffés et congelés.
• Services d’aide domestique du Jardins-Roussillon | 450 993-0706
• Programme Pair de la régie intermunicipale de police Roussillon : 450 638-0911, poste 430 | Service d’appels quotidiens aux personnes aînées et aux personnes à risque vivant seules
• Maison des jeunes Équinox : 450 632-5122 | Facebook | Instagram

• jebenevole.ca
• Centre de bénévolat de la Rive-Sud : 450 659-9651 | candiac@benevolatrivesud.qc.ca | benevolatrivesud.qc.ca 
• Complexe Le Partage : 450 444-0803 | administration@lepartage.org | lepartage.info
• Carrefour jeunesse emploi La Prairie : 450 845-3848 | accueil@cjelaprairie.qc.ca | cjelaprairie.qc.ca